O grupo inglês The Fortunes
Corria o maravilhoso ano de 1965 e de repente as rádios começaram a tocar um grande sucesso com um grupo pouco conhecido no Brasil, chamado ‘The Fortunes’. A música logo pegou e se tornou um sucesso mundial, tendo havido inúmeras gravações de diversas formas. Lembro-me de ver o conjunto do Parreira, em Araxá, interpretando esta música como um dos maiores sucessos do grupo. Naqueles bons tempos eu também queria fazer parte de uma banda, chegando a fazer parte de ‘Os Leopardos’. Apresentei-me apenas uma vez no Clube Brasil e nunca mais!
A canção também é conhecida com o título e subtítulo You’ve got your troubles (I got mine). Assim, ficaria ‘Você tem seus problemas, eu tenho os meus’. A música fez também muito sucesso, no mesmo período, na voz de Jack Jones, numa gravação muito bonita.
A letra é simples, fala apenas que todos temos problemas no amor, mas a melodia realmente era diferente, bem harmoniosa para a época, naqueles tempos em que se começava a gravar em estéreo. No Brasil a banda fez enorme sucesso apenas com este hit, mas nos Estados Unidos e na Inglaterra chegaram até a emplacar outros sucessos menores, tais como “Sumertime”, ” Here It Comes Again”, “Fire Brigade”, “It’s the real thing” (música da Coca-Cola), ” Storm in a Teacup” e “Here Comes That Rainy Day Feeling” (1971).
A banda, de 1963 a 2008, enquanto foi liderada por Rod Allen, teve inúmeras formações, trocando constantemente seus integrantes, por diversos motivos.
Veja abaixo a versão desta linda e definitiva canção.
“Vejo aquele olhar preocupado sobre seu rosto
Você tem seus problemas, eu tenho os meus
Ela encontrou alguém para tomar o seu lugar
Você tem seus problemas, eu tenho os meus
Eu também perdi o meu amor hoje
Todos os meus sonhos se desintegraram
Agora como você eu sento e pergunto por que
Você tem seus problemas, eu tenho os meus
Você precisa de alguma compaixão assim como eu
Você tem seus problemas, eu tenho os meus
Ela costumava me amar como eu a amo
Eu não percebia há muito tempo
Eu também perdi o meu amor hoje
Todos os meus sonhos se desintegraram
Agora como você eu sento e pergunto por que
Você tem seus problemas, eu tenho os meus
Você precisa de alguma compaixão assim como eu
Você tem seus problemas, eu tenho os meus. “
